Word by Word Analysis

Al-Baqarah (The Cow) · Ayah 16

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَـٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ 16

Those are the ones who have purchased error [in exchange] for guidance, so their transaction has brought no profit, nor were they guided.

أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
noun
ٱلَّذِينَalladhīna(are) the ones who
noun
ٱشْتَرَوُا۟ish'tarawūbought
ٱلضَّلَـٰلَةَl-ḍalālata[the] astraying
بِٱلْهُدَىٰbil-hudāfor [the] guidance
فَمَاfamāSo not
رَبِحَتrabiḥatprofited
تِّجَـٰرَتُهُمْtijāratuhumtheir commerce
وَمَاwamāand not
كَانُوا۟kānūwere they
مُهْتَدِينَmuh'tadīnaguided-ones
0:00
0:00