Word by Word Analysis

Al-Mulk (The Sovereignty) · Ayah 13

وَأَسِرُّوا۟ قَوْلَكُمْ أَوِ ٱجْهَرُوا۟ بِهِۦٓ ۖ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ 13

And conceal your speech or publicize it; indeed, He is Knowing of that within the breasts.

وَأَسِرُّوا۟wa-asirrūAnd conceal
قَوْلَكُمْqawlakumyour speech
أَوِawior
ٱجْهَرُوا۟ij'harūproclaim
بِهِۦٓ ۖbihiit
noun
إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
noun
عَلِيمٌۢʿalīmun(is the) All-Knower
بِذَاتِbidhātiof what (is in)
noun
ٱلصُّدُورِl-ṣudūrithe breasts
0:00
0:00