Word by Word Analysis

Al-Mu'minun (The Believers) · Ayah 35

أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ 35

Does he promise you that when you have died and become dust and bones that you will be brought forth [once more]?

أَيَعِدُكُمْayaʿidukumDoes he promise you
أَنَّكُمْannakumthat you
noun
إِذَاidhāwhen
noun
مِتُّمْmittumyou are dead
وَكُنتُمْwakuntumand you become
تُرَابًۭاturābandust
وَعِظَـٰمًاwaʿiẓāmanand bones
أَنَّكُمannakumthat you
noun
مُّخْرَجُونَmukh'rajūna(will be) brought forth
0:00
0:00