Word by Word Analysis

Al-Mu'minun (The Believers) · Ayah 74

وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَـٰكِبُونَ 74

But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.

وَإِنَّwa-innaAnd indeed
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
لَا(do) not
يُؤْمِنُونَyu'minūnabelieve
بِٱلْـَٔاخِرَةِbil-ākhiratiin the Hereafter
عَنِʿanifrom
ٱلصِّرَٰطِl-ṣirāṭithe path
لَنَـٰكِبُونَlanākibūnasurely (are) deviating
0:00
0:00