Word by Word Analysis

An-Nahl (The Bee) · Ayah 22

إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ ۚ فَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ 22

Your god is one God. But those who do not believe in the Hereafter - their hearts are disapproving, and they are arrogant.

إِلَـٰهُكُمْilāhukumYour god

إِلَـٰهٌۭilāhun(is) God

وَٰحِدٌۭ ۚwāḥidunOne

فَٱلَّذِينَfa-alladhīnaBut those who

noun

لَاlā(do) not

يُؤْمِنُونَyu'minūnabelieve

بِٱلْـَٔاخِرَةِbil-ākhiratiin the Hereafter

قُلُوبُهُمqulūbuhumtheir hearts

مُّنكِرَةٌۭmunkiratunrefuse

وَهُمwahumand they

noun

مُّسْتَكْبِرُونَmus'takbirūna(are) arrogant

0:00