Word by Word Analysis

An-Naml (The Ant) · Ayah 17

وَحُشِرَ لِسُلَيْمَـٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ وَٱلطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ 17

And gathered for Solomon were his soldiers of the jinn and men and birds, and they were [marching] in rows

وَحُشِرَwaḥushiraAnd were gathered
لِسُلَيْمَـٰنَlisulaymānafor Sulaiman
noun
جُنُودُهُۥjunūduhuhis hosts
مِنَminaof
ٱلْجِنِّl-jinijinn
وَٱلْإِنسِwal-insiand the men
وَٱلطَّيْرِwal-ṭayriand the birds
فَهُمْfahumand they
noun
يُوزَعُونَyūzaʿūna(were) set in rows
0:00
0:00