Word by Word Analysis

Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold) · Ayah 11

وَٱلَّذِى نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ 11

And who sends down rain from the sky in measured amounts, and We revive thereby a dead land - thus will you be brought forth -

وَٱلَّذِىwa-alladhīAnd the One Who
noun
نَزَّلَnazzalasends down
مِنَminafrom
ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky
مَآءًۢmāanwater
بِقَدَرٍۢbiqadarinin (due) measure
فَأَنشَرْنَاfa-ansharnāthen We revive
بِهِۦbihiwith it
noun
بَلْدَةًۭbaldatana land
مَّيْتًۭا ۚmaytandead
موتm-w-tadjective
كَذَٰلِكَkadhālikathus
noun
تُخْرَجُونَtukh'rajūnayou will be brought forth
0:00
0:00