Word by Word Analysis

Fussilat (Explained in Detail) · Ayah 41

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِٱلذِّكْرِ لَمَّا جَآءَهُمْ ۖ وَإِنَّهُۥ لَكِتَـٰبٌ عَزِيزٌ 41

Indeed, those who disbelieve in the message [i.e., the Qur’ān] after it has come to them... And indeed, it is a mighty Book.

إِنَّinnaIndeed
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
بِٱلذِّكْرِbil-dhik'riin the Reminder
لَمَّاlammāwhen
noun
جَآءَهُمْ ۖjāahumit comes to them
وَإِنَّهُۥwa-innahuAnd indeed, it
noun
لَكِتَـٰبٌlakitābun(is) surely a Book
عَزِيزٌۭʿazīzunmighty
عزز'-z-zadjective
0:00
0:00