the purified soul

يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ

[To the righteous it will be said], "O reassured soul,

وَلَا يَخَافُ عُقْبَـٰهَا

And He does not fear the consequence thereof.