قدس

q-d-s

10 wordsRank #569

Description

The Arabic root q-d-s conveys the core meaning of holiness, sanctification, and purity, referring to that which is set apart from the profane and made sacred. In the Quranic context, this root appears in references to Allah's holiness (al-Quddus), the Holy Spirit (Ruh al-Qudus) associated with angel Gabriel, the Holy Land (al-Ard al-Muqaddasa) referring to Jerusalem and its surroundings, and the angels' act of glorifying and sanctifying Allah. The root emphasizes the absolute transcendence and purity of the divine, as well as the sanctified status of certain places, beings, and acts of worship that are consecrated to God.

Derived Words in the Quran

Showing 1–10 of 10

وَنُقَدِّسُ
wanuqaddisu— and we sanctify
verb2:30
ٱلْقُدُسِ ۗ
l-qudusi— the Holy Spirit
noun2:87
ٱلْقُدُسِ ۗ
l-qudusi— [the] Holy
noun2:253
ٱلْمُقَدَّسَةَ
l-muqadasata— the Holy
adjective5:21
ٱلْقُدُسِ
l-qudusi— the Holy
noun5:110
ٱلْقُدُسِ
l-qudusi— the Holy Spirit
noun16:102
20
Tahaطه(1 word)
ٱلْمُقَدَّسِ
l-muqadasi— the sacred
adjective20:12
ٱلْقُدُّوسُ
l-qudūsu— the Holy One
adjective59:23
ٱلْقُدُّوسِ
l-qudūsi— the Holy
adjective62:1
ٱلْمُقَدَّسِ
l-muqadasi— the sacred
adjective79:16