فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّا 27
Translations
And caused to grow within it grain
Transliteration
Fa-anbatnā fīhā ḥabbā
Tafsir (Explanation)
This ayah refers to Allah's ability to cause grain and crops to grow from the earth, demonstrating His power over creation and provision. Ibn Kathir explains this as part of the broader argument in Surah 'Abasa about Allah's complete control over sustenance and life, emphasizing that just as He brings forth crops from seemingly barren soil, He brings forth life and provision according to His will. The ayah serves as evidence of divine omnipotence in the natural world that surrounds us.
Revelation Context
This ayah appears in the context of Surah 'Abasa, which discusses the signs of Allah's power in creation, particularly focusing on the processes of procreation, growth, and sustenance. The surah uses agricultural imagery to illustrate Allah's creative power and to remind humanity of their dependence on the Divine for all provisions. This fits within the Meccan period's emphasis on tawheed (monotheism) and the signs of Allah in nature.
Related Hadiths
The Prophet (ﷺ) said: 'Whoever plants a tree, from it Allah will give him reward equal to the weight of the fruit that comes from that tree' (Musnad Ahmad). This hadith relates thematically to the divine provision of crops and the blessing of agricultural growth mentioned in this ayah.
Themes
Key Lesson
This ayah teaches us to recognize Allah's constant provision in the simple act of crops growing from the earth, encouraging gratitude for the sustenance we often take for granted. It reminds us that all material blessings originate from Allah's will and power, motivating us to acknowledge His favor and return to Him with thanksgiving and humility.