Word by Word Analysis

Ad-Dukhan (The Smoke) · Ayah 18

أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ 18

[Saying], "Render to me the servants of Allāh. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"

أَنْanThat
أَدُّوٓا۟addūDeliver
إِلَىَّilayyato me
noun
عِبَادَʿibāda(the) servants
ٱللَّهِ ۖl-lahi(of) Allah
إِنِّىinnīIndeed, I am
noun
لَكُمْlakumto you
noun
رَسُولٌrasūluna Messenger
أَمِينٌۭamīnuntrustworthy
أمنa-m-nadjective
0:00
0:00