Word by Word Analysis

Ad-Dukhan (The Smoke) · Ayah 8

لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ 8

There is no deity except Him; He gives life and causes death. [He is] your Lord and the Lord of your first forefathers.

لَآ(There is) no
إِلَـٰهَilāhagod
إِلَّاillāexcept
هُوَhuwaHim
noun
يُحْىِۦyuḥ'yīHe gives life
وَيُمِيتُ ۖwayumītuand causes death
رَبُّكُمْrabbukumyour Lord
وَرَبُّwarabbuand (the) Lord
ءَابَآئِكُمُābāikumu(of) your fathers
ٱلْأَوَّلِينَl-awalīnathe former
أولa-w-ladjective
0:00
0:00