Word by Word Analysis

Al-Ahzab (The Combined Forces) · Ayah 27

وَأَوْرَثَكُمْ أَرْضَهُمْ وَدِيَـٰرَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُمْ وَأَرْضًا لَّمْ تَطَـُٔوهَا ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرًا 27

And He caused you to inherit their land and their homes and their properties and a land which you have not trodden. And ever is Allāh, over all things, competent.

وَأَوْرَثَكُمْwa-awrathakumAnd He caused you to inherit
أَرْضَهُمْarḍahumtheir land
وَدِيَـٰرَهُمْwadiyārahumand their houses
وَأَمْوَٰلَهُمْwa-amwālahumand their properties
وَأَرْضًۭاwa-arḍanand a land
لَّمْlamnot
تَطَـُٔوهَا ۚtaṭaūhāyou (had) trodden
وَكَانَwakānaAnd Allah is
ٱللَّهُl-lahuAnd Allah is
عَلَىٰʿalāon
كُلِّkullievery
شَىْءٍۢshayinthing
قَدِيرًۭاqadīranAll-Powerful
0:00
0:00