يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ شَـٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا 45
Translations
O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner
Transliteration
Ya ayyuhan-nabiyyu inna arsalnaka shahidan wa mubashshiran wa nadhira
Tafsir (Explanation)
Allah addresses the Prophet Muhammad directly, affirming his mission with three essential roles: as a shahid (witness) who testifies to the truth and will bear witness against his people on the Day of Judgment, as a mubashshir (bearer of good tidings) who brings glad news of Paradise to the believers, and as a nadhir (warner) who cautions humanity against disobedience and punishment. According to Ibn Kathir and Al-Tabari, these three characteristics encompass the complete prophetic mission—establishing truth, encouraging righteousness, and warning against evil.
Revelation Context
This ayah appears in Surah Al-Ahzab (the 33rd Chapter), a Medinan surah revealed during the Battle of the Confederates (Ghazwat Al-Ahzab). The ayah reaffirms the Prophet's divine commission and role during a period of intense struggle, reminding him and the believers of the fundamental purposes of prophethood amid external opposition.
Related Hadiths
The Prophet (ﷺ) said: 'I have been sent with the shortest of messages containing the most comprehensive meaning' (Sunan Ibn Majah). Also, 'I am the seal of the prophets, and my mosque is the most virtuous of all mosques' (Sahih Muslim), emphasizing his unique prophetic finality and comprehensive mission.
Themes
Key Lesson
The Prophet's mission—and by extension, the duty of all believers—encompasses three inseparable responsibilities: upholding truth and justice, encouraging others toward righteousness and hope, and warning against moral and spiritual dangers. This balanced approach reminds us that true guidance requires both the carrot and the stick, optimism and realism.