Word by Word Analysis

Al-Anbya (The Prophets) · Ayah 25

وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِىٓ إِلَيْهِ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدُونِ 25

And We sent not before you any messenger except We revealed to him that, "There is no deity except Me, so worship Me."

وَمَآwamāAnd not
أَرْسَلْنَاarsalnāWe sent
مِنminbefore you
قَبْلِكَqablikabefore you
مِنminany
رَّسُولٍrasūlinMessenger
إِلَّاillābut
نُوحِىٓnūḥīWe reveal(ed)
إِلَيْهِilayhito him
noun
أَنَّهُۥannahuthat [He]
noun
لَآ(There is) no
إِلَـٰهَilāhagod
إِلَّآillāexcept
أَنَا۠anāMe
noun
فَٱعْبُدُونِfa-uʿ'budūniso worship Me
0:00
0:00