Word by Word Analysis

Al-Anbya (The Prophets) · Ayah 63

قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَـٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ 63

He said, "Rather, this - the largest of them - did it, so ask them, if they should [be able to] speak."

قَالَqālaHe said
بَلْbalNay
فَعَلَهُۥfaʿalahu(some doer) did it
كَبِيرُهُمْkabīruhumTheir chief
هَـٰذَاhādhā(is) this
noun
فَسْـَٔلُوهُمْfasalūhumSo ask them
إِنinif
كَانُوا۟kānūthey (can)
يَنطِقُونَyanṭiqūnaspeak
0:00
0:00