Word by Word Analysis

Al-Anfal (The Spoils of War) · Ayah 45

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَٱثْبُتُوا۟ وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 45

O you who have believed, when you encounter a company [from the enemy forces], stand firm and remember Allāh much that you may be successful.

يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
ٱلَّذِينَalladhīnawho
noun
ءَامَنُوٓا۟āmanūbelieve
إِذَاidhāWhen
noun
لَقِيتُمْlaqītumyou meet
فِئَةًۭfi-atana force
فَٱثْبُتُوا۟fa-uth'butūthen be firm
وَٱذْكُرُوا۟wa-udh'kurūand remember
ٱللَّهَl-lahaAllah
كَثِيرًۭاkathīranmuch
كثرk-th-radjective
لَّعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
noun
تُفْلِحُونَtuf'liḥūna(be) successful
0:00
0:00