Word by Word Analysis

Al-A'raf (The Heights) · Ayah 153

وَٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِهَا وَءَامَنُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ 153

But those who committed misdeeds and then repented after them and believed - indeed your Lord, thereafter, is Forgiving and Merciful.

وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
noun
عَمِلُوا۟ʿamilūdo
ٱلسَّيِّـَٔاتِl-sayiātithe evil deeds
ثُمَّthummathen
تَابُوا۟tābūrepented
مِنۢminfrom
بَعْدِهَاbaʿdihāafter that
وَءَامَنُوٓا۟waāmanūand believed
إِنَّinnaindeed
رَبَّكَrabbakayour Lord
مِنۢminfrom
بَعْدِهَاbaʿdihāafter that
لَغَفُورٌۭlaghafūrun(is) surely Oft-Forgiving
رَّحِيمٌۭraḥīmunMost Merciful
رحمr-h-madjective
0:00
0:00