QuranWorld

Word by Word Analysis

Al-Baqarah (The Cow) · Ayah 88

وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ ۚ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ 88

And they said, "Our hearts are wrapped." But, [in fact], Allāh has cursed them for their disbelief, so little is it that they believe.

وَقَالُوا۟waqālūAnd they said
قولq-w-lverb
قُلُوبُنَاqulūbunāOur hearts
قلبq-l-bnoun
غُلْفٌۢ ۚghul'fun(are) wrapped
غلفgh-l-fnoun
بَلbalNay
لَّعَنَهُمُlaʿanahumuhas cursed them
لعنl-'-nverb
ٱللَّهُl-lahuAllah
ألهa-l-hnoun
بِكُفْرِهِمْbikuf'rihimfor their disbelief
كفرk-f-rnoun
فَقَلِيلًۭاfaqalīlanso little
قللq-l-lnoun
مَّاmā(is) what
noun
يُؤْمِنُونَyu'minūnathey believe
أمنa-m-nverb
0:00
0:00