Word by Word Analysis

Al-Fajr (The Dawn) · Ayah 21

كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا 21

No! When the earth has been leveled - pounded and crushed

كَلَّآkallāNay
إِذَاidhāWhen
noun
دُكَّتِdukkatiis leveled
ٱلْأَرْضُl-arḍuthe earth
دَكًّۭاdakkanpounded
دَكًّۭاdakkan(and) crushed
0:00
0:00