Word by Word Analysis

Al-Hashr (The Exile) · Ayah 4

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ ۖ وَمَن يُشَآقِّ ٱللَّهَ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ 4

That is because they opposed Allāh and His Messenger. And whoever opposes Allāh - then indeed, Allāh is severe in penalty.

ذَٰلِكَdhālikaThat
noun
بِأَنَّهُمْbi-annahum(is) because [they]
noun
شَآقُّوا۟shāqqūthey opposed
ٱللَّهَl-lahaAllah
وَرَسُولَهُۥ ۖwarasūlahuand His Messenger
وَمَنwamanAnd whoever
noun
يُشَآقِّyushāqqiopposes
ٱللَّهَl-lahaAllah
فَإِنَّfa-innathen indeed
ٱللَّهَl-lahaAllah
شَدِيدُshadīdu(is) severe
ٱلْعِقَابِl-ʿiqābi(in) penalty
0:00
0:00