Word by Word Analysis

Al-Isra (The Night Journey) · Ayah 3

ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا 3

O descendants of those We carried [in the ship] with Noah. Indeed, he was a grateful servant.

ذُرِّيَّةَdhurriyyataOffsprings
مَنْman(of one) who
noun
حَمَلْنَاḥamalnāWe carried
مَعَmaʿawith
noun
نُوحٍ ۚnūḥinNuh
noun
إِنَّهُۥinnahuIndeed, he
noun
كَانَkānawas
عَبْدًۭاʿabdana servant
شَكُورًۭاshakūrangrateful
شكرsh-k-radjective
0:00
0:00