Word by Word Analysis

Al-Qalam (The Pen) · Ayah 15

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ 15

When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."

إِذَاidhāWhen
noun
تُتْلَىٰtut'lāare recited
عَلَيْهِʿalayhito him
noun
ءَايَـٰتُنَاāyātunāOur Verses
قَالَqālahe says
أَسَـٰطِيرُasāṭīruStories
ٱلْأَوَّلِينَl-awalīna(of) the former (people)
0:00
0:00