Word by Word Analysis

An-Nahl (The Bee) · Ayah 11

يُنۢبِتُ لَكُم بِهِ ٱلزَّرْعَ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلنَّخِيلَ وَٱلْأَعْنَـٰبَ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ 11

He causes to grow for you thereby the crops, olives, palm trees, grapevines, and of all the fruits. Indeed in that is a sign for a people who give thought.

يُنۢبِتُyunbituHe causes to grow
لَكُمlakumfor you
noun
بِهِbihiwith it
noun
ٱلزَّرْعَl-zarʿathe crops
وَٱلزَّيْتُونَwal-zaytūnaand the olives
وَٱلنَّخِيلَwal-nakhīlaand the date-palms
وَٱلْأَعْنَـٰبَwal-aʿnābaand the grapes
وَمِنwaminand of
كُلِّkullievery kind
ٱلثَّمَرَٰتِ ۗl-thamarāti(of) fruits
إِنَّinnaIndeed
فِىin
ذَٰلِكَdhālikathat
noun
لَـَٔايَةًۭlaāyatansurely (is) a sign
لِّقَوْمٍۢliqawminfor a people
يَتَفَكَّرُونَyatafakkarūnawho reflect
0:00
0:00