Word by Word Analysis

An-Nahl (The Bee) · Ayah 120

إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ 120

Indeed, Abraham was a [comprehensive] leader, devoutly obedient to Allāh, inclining toward truth, and he was not of those who associate others with Allāh.

إِنَّinnaIndeed
إِبْرَٰهِيمَib'rāhīmaIbrahim
noun
كَانَkānawas
أُمَّةًۭummatana nation
قَانِتًۭاqānitanobedient
لِّلَّهِlillahito Allah
حَنِيفًۭاḥanīfanupright
وَلَمْwalamand not
يَكُyakuhe was
مِنَminaof
ٱلْمُشْرِكِينَl-mush'rikīnathe polytheists
0:00
0:00