Word by Word Analysis

An-Nahl (The Bee) · Ayah 47

أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَىٰ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ 47

Or that He would not seize them gradually [in a state of dread]? But indeed, your Lord is Kind and Merciful.

أَوْawOr
يَأْخُذَهُمْyakhudhahumthat He may seize them
عَلَىٰʿalāwith
تَخَوُّفٍۢtakhawwufina gradual wasting
فَإِنَّfa-innaBut indeed
رَبَّكُمْrabbakumyour Lord
لَرَءُوفٌۭlaraūfun(is) surely Full of Kindness
رَّحِيمٌraḥīmunMost Merciful
رحمr-h-madjective
0:00
0:00