QuranWorld
أخذ

a-kh-dh

273 wordsRank #35

Description

The Arabic root أخذ (a-kh-dh) carries the core meaning of taking, seizing, or grasping something, often with force or authority. In the Quran, it frequently describes divine punishment where Allah seizes or takes hold of wrongdoers and disbelievers, emphasizing His power to exact consequences for rejection of truth. The root also appears in contexts of taking something legitimately, accepting guidance, or establishing covenants, making it a versatile term that underscores both divine authority and human responsibility to take hold of what is offered to them.

Derived Words in the Quran

Showing 1–50 of 273

2
Al-Baqarahالبقرة(25 words)
يُؤْخَذُ
yu'khadhu— will be taken
verb2:48
ٱتَّخَذْتُمُ
ittakhadhtumu— you took
verb2:51
بِٱتِّخَاذِكُمُ
bi-ittikhādhikumu— by your taking
noun2:54
فَأَخَذَتْكُمُ
fa-akhadhatkumu— So seized you
verb2:55
أَخَذْنَا
akhadhnā— We took
verb2:63
خُذُوا۟
khudhū— Hold
verb2:63
أَتَتَّخِذُنَا
atattakhidhunā— Do you take us
noun2:67
أَتَّخَذْتُمْ
attakhadhtum— Have you taken
noun2:80
أَخَذْنَا
akhadhnā— We took
verb2:83
أَخَذْنَا
akhadhnā— We took
verb2:84
ٱتَّخَذْتُمُ
ittakhadhtumu— you took
verb2:92
أَخَذْنَا
akhadhnā— We took
verb2:93
خُذُوا۟
khudhū— Hold
verb2:93
ٱتَّخَذَ
ittakhadha— has taken
verb2:116
وَٱتَّخِذُوا۟
wa-ittakhidhū— and (said), "Take
verb2:125
يَتَّخِذُ
yattakhidhu— takes
verb2:165
أَخَذَتْهُ
akhadhathu— takes him
verb2:206
يُؤَاخِذُكُمُ
yuākhidhukumu— will take you to task
verb2:225
يُؤَاخِذُكُم
yuākhidhukum— He takes you to task
verb2:225
تَأْخُذُوا۟
takhudhū— you take (back)
verb2:229
تَتَّخِذُوٓا۟
tattakhidhū— take
verb2:231
تَأْخُذُهُۥ
takhudhuhu— overtakes Him
verb2:255
فَخُذْ
fakhudh— Then take
verb2:260
بِـَٔاخِذِيهِ
biākhidhīhi— take it
noun2:267
تُؤَاخِذْنَآ
tuākhidh'nā— take us to task
verb2:286
3
Ali 'Imranآل عمران(9 words)
فَأَخَذَهُمُ
fa-akhadhahumu— so seized them
verb3:11
يَتَّخِذِ
yattakhidhi— take
verb3:28
يَتَّخِذَ
yattakhidha— take
verb3:64
تَتَّخِذُوا۟
tattakhidhū— you take
verb3:80
أَخَذَ
akhadha— took
verb3:81
وَأَخَذْتُمْ
wa-akhadhtum— and take
verb3:81
تَتَّخِذُوا۟
tattakhidhū— take
verb3:118
وَيَتَّخِذَ
wayattakhidha— and take
verb3:140
أَخَذَ
akhadha— took
verb3:187
4
An-Nisaالنساء(16 words)
تَأْخُذُوا۟
takhudhū— take away
verb4:20
أَتَأْخُذُونَهُۥ
atakhudhūnahu— Would you take it
noun4:20
تَأْخُذُونَهُۥ
takhudhūnahu— could you take it
verb4:21
وَأَخَذْنَ
wa-akhadhna— and they have taken
verb4:21
مُتَّخِذَٰتِ
muttakhidhāti— those who take
noun4:25
خُذُوا۟
khudhū— Take
verb4:71
تَتَّخِذُوا۟
tattakhidhū— take
verb4:89
فَخُذُوهُمْ
fakhudhūhum— seize them
verb4:89
تَتَّخِذُوا۟
tattakhidhū— take
verb4:89
فَخُذُوهُمْ
fakhudhūhum— then seize them
verb4:91
وَلْيَأْخُذُوٓا۟
walyakhudhū— and let them take
verb4:102
وَلْيَأْخُذُوا۟
walyakhudhū— and let them take
verb4:102
وَخُذُوا۟
wakhudhū— but take
verb4:102
لَأَتَّخِذَنَّ
la-attakhidhanna— I will surely take
verb4:118
يَتَّخِذِ
yattakhidhi— takes
verb4:119
وَٱتَّخَذَ
wa-ittakhadha— And was taken
verb4:125