Word by Word Analysis

An-Nahl (The Bee) · Ayah 68

وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ 68

And your Lord inspired to the bee, "Take for yourself among the mountains, houses [i.e., hives], and among the trees and [in] that which they construct.

وَأَوْحَىٰwa-awḥāAnd inspired
رَبُّكَrabbukayour Lord
إِلَىilāto
ٱلنَّحْلِl-naḥlithe bee
أَنِani[that]
ٱتَّخِذِىittakhidhīTake
مِنَminaamong
ٱلْجِبَالِl-jibālithe mountains
بُيُوتًۭاbuyūtanhouses
وَمِنَwaminaand among
ٱلشَّجَرِl-shajarithe trees
وَمِمَّاwamimmāand in what
noun
يَعْرِشُونَyaʿrishūnathey construct
0:00
0:00