Word by Word Analysis

An-Nahl (The Bee) · Ayah 73

وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقًا مِّنَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْتَطِيعُونَ 73

And they worship besides Allāh that which does not possess for them [the power of] provision from the heavens and the earth at all, and [in fact], they are unable.

وَيَعْبُدُونَwayaʿbudūnaAnd they worship
مِنminother than
دُونِdūniother than
ٱللَّهِl-lahiAllah
مَاwhich
noun
لَاnot
يَمْلِكُyamlikupossesses
لَهُمْlahumfor them
noun
رِزْقًۭاriz'qanany provision
مِّنَminafrom
ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
شَيْـًۭٔاshayan[anything]
وَلَاwalāand not
يَسْتَطِيعُونَyastaṭīʿūnathey are able
0:00
0:00