Word by Word Analysis

An-Naml (The Ant) · Ayah 93

وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ فَتَعْرِفُونَهَا ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ 93

And say, "[All] praise is [due] to Allāh. He will show you His signs, and you will recognize them. And your Lord is not unaware of what you do."

وَقُلِwaquliAnd say
ٱلْحَمْدُl-ḥamduAll praise (be)
لِلَّهِlillahito Allah
سَيُرِيكُمْsayurīkumHe will show you
ءَايَـٰتِهِۦāyātihiHis Signs
فَتَعْرِفُونَهَا ۚfataʿrifūnahāand you will recognize them
وَمَاwamāAnd your Lord is not
رَبُّكَrabbukaAnd your Lord is not
بِغَـٰفِلٍbighāfilinunaware
عَمَّاʿammāof what
noun
تَعْمَلُونَtaʿmalūnayou do
0:00
0:00