Word by Word Analysis

Ar-Rum (The Romans) · Ayah 57

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ 57

So that Day, their excuse will not benefit those who wronged, nor will they be asked to appease [Allāh].

فَيَوْمَئِذٍۢfayawma-idhinSo that Day
لَّاnot
يَنفَعُyanfaʿuwill profit
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
ظَلَمُوا۟ẓalamūwronged
مَعْذِرَتُهُمْmaʿdhiratuhumtheir excuses
وَلَاwalāand not
هُمْhumthey
noun
يُسْتَعْتَبُونَyus'taʿtabūnawill be allowed to make amends
0:00
0:00