Word by Word Analysis

As-Sajdah (The Prostration) · Ayah 24

وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا۟ ۖ وَكَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يُوقِنُونَ 24

And We made from among them leaders guiding by Our command when they were patient and [when] they were certain of Our signs.

وَجَعَلْنَاwajaʿalnāAnd We made
مِنْهُمْmin'humfrom them
noun
أَئِمَّةًۭa-immatanleaders
يَهْدُونَyahdūnaguiding
بِأَمْرِنَاbi-amrināby Our Command
لَمَّاlammāwhen
noun
صَبَرُوا۟ ۖṣabarūthey were patient
وَكَانُوا۟wakānūand they were
بِـَٔايَـٰتِنَاbiāyātināof Our Verses
يُوقِنُونَyūqinūnacertain
0:00
0:00