Word by Word Analysis

Ash-Shu'ara (The Poets) · Ayah 45

فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ 45

Then Moses threw his staff, and at once it devoured what they falsified.

فَأَلْقَىٰfa-alqāThen threw
مُوسَىٰmūsāMusa
noun
عَصَاهُʿaṣāhuhis staff
فَإِذَاfa-idhāand behold
noun
هِىَhiyaIt
noun
تَلْقَفُtalqafuswallowed
مَاwhat
noun
يَأْفِكُونَyafikūnathey falsified
0:00
0:00