Word by Word Analysis

Ash-Shuraa (The Consultation) · Ayah 19

ٱللَّهُ لَطِيفٌۢ بِعِبَادِهِۦ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ ۖ وَهُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ 19

Allāh is Subtle with His servants; He gives provision to whom He wills. And He is the Powerful, the Exalted in Might.

ٱللَّهُal-lahuAllah
لَطِيفٌۢlaṭīfun(is) Subtle
لطفl-t-fadjective
بِعِبَادِهِۦbiʿibādihiwith His slaves
يَرْزُقُyarzuquHe gives provision
مَنman(to) whom
noun
يَشَآءُ ۖyashāuHe wills
وَهُوَwahuwaAnd He
noun
ٱلْقَوِىُّl-qawiyu(is) the All-Strong
ٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuthe All-Mighty
عزز'-z-zadjective
0:00
0:00