Word by Word Analysis

Ash-Shuraa (The Consultation) · Ayah 3

كَذَٰلِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 3

Thus has He revealed to you, [O Muḥammad], and to those before you - Allāh, the Exalted in Might, the Wise.

كَذَٰلِكَkadhālikaThus
noun
يُوحِىٓyūḥīreveals
إِلَيْكَilaykato you
noun
وَإِلَىwa-ilāand to
ٱلَّذِينَalladhīnathose
noun
مِنminbefore you
قَبْلِكَqablikabefore you
ٱللَّهُl-lahuAllah
ٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuthe All-Mighty
عزز'-z-zadjective
ٱلْحَكِيمُl-ḥakīmuthe All-Wise
حكمh-k-madjective
0:00
0:00