Word by Word Analysis
At-Taghabun (The Mutual Disillusion) · Ayah 1
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ 1
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allāh. To Him belongs dominion, and to Him belongs [all] praise, and He is over all things competent.
مَاmāwhatever
noun
فِىfī(is) in
وَمَاwamāand whatever
noun
فِىfī(is) in
لَهُlahuFor Him
noun
وَلَهُwalahuand for Him
noun
وَهُوَwahuwaAnd He
noun
عَلَىٰʿalā(is) on
0:000:00