Word by Word Analysis

Az-Zumar (The Troops) · Ayah 1

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ 1

The revelation of the Book [i.e., the Qur’ān] is from Allāh, the Exalted in Might, the Wise.

تَنزِيلُtanzīlu(The) revelation
ٱلْكِتَـٰبِl-kitābi(of) the Book
مِنَmina(is) from
ٱللَّهِl-lahiAllah
ٱلْعَزِيزِl-ʿazīzithe All-Mighty
عزز'-z-zadjective
ٱلْحَكِيمِl-ḥakīmithe All-Wise
حكمh-k-madjective
0:00
0:00