Word by Word Analysis

Az-Zumar (The Troops) · Ayah 55

وَٱتَّبِعُوٓا۟ أَحْسَنَ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ 55

And follow the best of what was revealed to you from your Lord [i.e., the Qur’ān] before the punishment comes upon you suddenly while you do not perceive,

وَٱتَّبِعُوٓا۟wa-ittabiʿūAnd follow
أَحْسَنَaḥsana(the) best
مَآ(of) what
noun
أُنزِلَunzilais revealed
إِلَيْكُمilaykumto you
noun
مِّنminfrom
رَّبِّكُمrabbikumyour Lord
مِّنminbefore
قَبْلِqablibefore
أَنan[that]
يَأْتِيَكُمُyatiyakumucomes to you
ٱلْعَذَابُl-ʿadhābuthe punishment
بَغْتَةًۭbaghtatansuddenly
وَأَنتُمْwa-antumwhile you
noun
لَا(do) not
تَشْعُرُونَtashʿurūnaperceive
0:00
0:00