أتي

a-t-y

549 wordsRank #9

Description

The Arabic root أتي (a-t-y) carries the core semantic meaning of coming, arriving, or bringing something to someone, encompassing both physical movement toward a destination and the act of delivering or presenting something. In the Quran, this root appears extensively to describe divine revelations coming to prophets, messengers arriving at communities, people approaching God or judgment, and the giving or bringing forth of deeds, evidence, or obligations. Its significance lies in expressing the dynamic relationship between God and humanity, emphasizing themes of divine communication, accountability, and the movement toward ultimate consequences, whether through receiving guidance, fulfilling religious duties like charity, or facing the inevitable arrival of the Day of Judgment.

Derived Words in the Quran

Showing 1–50 of 549

فَأْتُوا۟
fatū— then produce
verb2:23
وَأُتُوا۟
wa-utū— And they will be given
verb2:25
يَأْتِيَنَّكُم
yatiyannakum— comes to you
verb2:38
وَءَاتُوا۟
waātū— and give
verb2:43
ءَاتَيْنَا
ātaynā— We gave
verb2:53
ءَاتَيْنَـٰكُم
ātaynākum— We have given you
verb2:63
وَءَاتُوا۟
waātū— and give
verb2:83
يَأْتُوكُمْ
yatūkum— they come to you
verb2:85
ءَاتَيْنَا
ātaynā— We gave
verb2:87
وَءَاتَيْنَا
waātaynā— And We gave
verb2:87
ءَاتَيْنَـٰكُم
ātaynākum— We gave you
verb2:93
أُوتُوا۟
ūtū— were given
verb2:101
نَأْتِ
nati— We bring
verb2:106
يَأْتِىَ
yatiya— brings
verb2:109
وَءَاتُوا۟
waātū— and give
verb2:110
تَأْتِينَآ
tatīnā— comes to us
verb2:118
ءَاتَيْنَـٰهُمُ
ātaynāhumu— We have given them
verb2:121
أُوتِىَ
ūtiya— was given
verb2:136
أُوتِىَ
ūtiya— was given
verb2:136
أُوتُوا۟
ūtū— were given
verb2:144
أَتَيْتَ
atayta— you come
verb2:145
أُوتُوا۟
ūtū— were given
verb2:145
ءَاتَيْنَـٰهُمُ
ātaynāhumu— We gave [them]
verb2:146
يَأْتِ
yati— will bring
verb2:148
وَءَاتَى
waātā— and gives
verb2:177
وَءَاتَى
waātā— and give
verb2:177
تَأْتُوا۟
tatū— you come
verb2:189
وَأْتُوا۟
watū— And come
verb2:189
ءَاتِنَا
ātinā— Grant us
verb2:200
ءَاتِنَا
ātinā— Grant us
verb2:201
يَأْتِيَهُمُ
yatiyahumu— comes to them
verb2:210
ءَاتَيْنَـٰهُم
ātaynāhum— We gave them
verb2:211
أُوتُوهُ
ūtūhu— were given it
verb2:213
يَأْتِكُم
yatikum— (has) come to you
verb2:214
فَأْتُوهُنَّ
fatūhunna— then come to them
verb2:222
فَأْتُوا۟
fatū— so come
verb2:223
ءَاتَيْتُمُوهُنَّ
ātaytumūhunna— you have given them
verb2:229
ءَاتَيْتُم
ātaytum— you give
verb2:233
يُؤْتَ
yu'ta— he has been given
verb2:247
يُؤْتِى
yu'tī— gives
verb2:247
يَأْتِيَكُمُ
yatiyakumu— will come to you
verb2:248
وَءَاتَىٰهُ
waātāhu— and gave him
verb2:251
وَءَاتَيْنَا
waātaynā— And We gave
verb2:253
يَأْتِىَ
yatiya— comes
verb2:254
ءَاتَىٰهُ
ātāhu— gave him
verb2:258
يَأْتِى
yatī— brings up
verb2:258
فَأْتِ
fati— so you bring
verb2:258
يَأْتِينَكَ
yatīnaka— they will come to you
verb2:260
فَـَٔاتَتْ
faātat— so it yielded
verb2:265
يُؤْتِى
yu'tī— He grants
verb2:269