Word by Word Analysis

Maryam (Mary) · Ayah 50

وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا 50

And We gave them of Our mercy, and We made for them a mention [i.e., reputation] of high honor.

وَوَهَبْنَاwawahabnāAnd We bestowed
لَهُمlahumto them
noun
مِّنminof
رَّحْمَتِنَاraḥmatināOur Mercy
وَجَعَلْنَاwajaʿalnāand We made
لَهُمْlahumfor them
noun
لِسَانَlisānaa truthful mention
صِدْقٍṣid'qina truthful mention
عَلِيًّۭاʿaliyyanhigh
علو'-l-wadjective
0:00
0:00