Word by Word Analysis

Maryam (Mary) · Ayah 69

ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحْمَـٰنِ عِتِيًّا 69

Then We will surely extract from every sect those of them who were worst against the Most Merciful in insolence.

ثُمَّthummaThen
لَنَنزِعَنَّlananziʿannasurely, We will drag out
مِنminfrom
كُلِّkullievery
شِيعَةٍshīʿatinsect
أَيُّهُمْayyuhumthose of them
أَشَدُّashaddu(who were) worst
عَلَىʿalāagainst
ٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmānithe Most Gracious
عِتِيًّۭاʿitiyyan(in) rebellion
0:00
0:00