Word by Word Analysis

Muhammad (Muhammad) · Ayah 22

فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوٓا۟ أَرْحَامَكُمْ 22

So would you perhaps, if you turned away, cause corruption on earth and sever your [ties of] relationship?

فَهَلْfahalThen would

عَسَيْتُمْʿasaytumyou perhaps

إِنinif

تَوَلَّيْتُمْtawallaytumyou are given authority

أَنanthat

تُفْسِدُوا۟tuf'sidūyou cause corruption

فِىfīin

ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth

وَتُقَطِّعُوٓا۟watuqaṭṭiʿūand cut off

أَرْحَامَكُمْarḥāmakumyour ties of kinship

0:00