Word by Word Analysis

Sad (The Letter "Saad") · Ayah 28

أَمْ نَجْعَلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَٱلْمُفْسِدِينَ فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ ٱلْمُتَّقِينَ كَٱلْفُجَّارِ 28

Or should We treat those who believe and do righteous deeds like corrupters in the land? Or should We treat those who fear Allāh like the wicked?

أَمْamOr
نَجْعَلُnajʿalushould We treat
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
وَعَمِلُوا۟waʿamilūand do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
كَٱلْمُفْسِدِينَkal-muf'sidīnalike those who spread corruption
فِىin
ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
أَمْamOr
نَجْعَلُnajʿalushould We treat
ٱلْمُتَّقِينَl-mutaqīnathe pious
كَٱلْفُجَّارِkal-fujārilike the wicked
0:00
0:00