لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَآ أَمْتًا 107
Translations
You will not see therein a depression or an elevation."
Transliteration
Lā tarā fīhā 'iwajan wa lā ammtā
Tafsir (Explanation)
This ayah describes the perfect flatness and smoothness of the earth on the Day of Judgment, when all mountains will be leveled and the terrain will be completely even. Classical scholars like Al-Tabari and Ibn Kathir explain that 'iwaj (crookedness) and 'amtt (unevenness/hollows) will be entirely absent, reflecting the complete transformation of creation. This verse emphasizes the absolute power of Allah to reshape the physical world and the finality of His justice on that Day.
Revelation Context
This ayah appears in Surah Taha (a Meccan surah) within the broader context of descriptions of the Day of Judgment and the Hereafter. It is part of a passage (verses 105-107) where Allah describes how the earth will be changed and flattened, emphasizing the certainty of the Day of Resurrection to the disbelievers of Mecca.
Related Hadiths
The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: 'The earth will be stretched on the Day of Judgment like a leather hide.' (Sunan At-Tirmidhi) - This hadith complements the ayah's description of the earth's transformation. Additionally, Surah 81:3 mentions 'when the mountains are scattered' which relates to this theme of leveling.
Themes
Key Lesson
This ayah reminds us of Allah's absolute control over creation and the certainty of the Day of Judgment, encouraging believers to live righteously knowing that all will be made plain and even before Allah. It instills hope in divine justice and warns against heedlessness regarding the Hereafter.
Related Ayahs
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُو قَالَ أَكَذَّبْتُم بِـَٔايَـٰتِى وَلَمْ تُحِيطُوا۟ بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Until, when they arrive [at the place of Judgement], He will say, "Did you deny My signs while you encompassed them not in knowledge, or what [was it that] you were doing?"
فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَـٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا
So by your Lord, We will surely gather them and the devils; then We will bring them to be present around Hell upon their knees.
فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ
When the sky has split [open]