Word by Word Analysis

Ya-Sin (Ya Sin) · Ayah 36

سُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ 36

Exalted is He who created all pairs - from what the earth grows and from themselves and from that which they do not know.

سُبْحَـٰنَsub'ḥānaGlory be
ٱلَّذِىalladhī(to) the One Who
noun
خَلَقَkhalaqacreated
ٱلْأَزْوَٰجَl-azwāja(in) pairs
كُلَّهَاkullahāall
مِمَّاmimmāof what
noun
تُنۢبِتُtunbitugrows
ٱلْأَرْضُl-arḍuthe earth
وَمِنْwaminand of
أَنفُسِهِمْanfusihimthemselves
وَمِمَّاwamimmāand of what
noun
لَاnot
يَعْلَمُونَyaʿlamūnathey know
0:00
0:00