Word by Word Analysis

Ya-Sin (Ya Sin) · Ayah 82

إِنَّمَآ أَمْرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيْـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ 82

His command is only when He intends a thing that He says to it, "Be," and it is.

إِنَّمَآinnamāOnly
أَمْرُهُۥٓamruhuHis Command
إِذَآidhāwhen
noun
أَرَادَarādaHe intends
شَيْـًٔاshayana thing
أَنanthat
يَقُولَyaqūlaHe says
لَهُۥlahuto it
noun
كُنkunBe
فَيَكُونُfayakūnuand it is
0:00
0:00