Word by Word Analysis

Yunus (Jonah) · Ayah 76

فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوٓا۟ إِنَّ هَـٰذَا لَسِحْرٌ مُّبِينٌ 76

So when there came to them the truth from Us, they said, "Indeed, this is obvious magic."

فَلَمَّاfalammāSo when
noun
جَآءَهُمُjāahumucame to them
ٱلْحَقُّl-ḥaquthe truth
مِنْminfrom Us
عِندِنَاʿindināfrom Us
قَالُوٓا۟qālūthey said
إِنَّinnaIndeed
هَـٰذَاhādhāthis
noun
لَسِحْرٌۭlasiḥ'run(is) surely, a magic
مُّبِينٌۭmubīnunclear
بينb-y-nadjective
0:00
0:00