Word by Word Analysis
Yusuf (Joseph) · Ayah 64
قَالَ هَلْ ءَامَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَآ أَمِنتُكُمْ عَلَىٰٓ أَخِيهِ مِن قَبْلُ ۖ فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَـٰفِظًا ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ 64
He said, "Should I entrust you with him except [under coercion] as I entrusted you with his brother before? But Allāh is the best guardian, and He is the most merciful of the merciful."
هَلْhalShould
عَلَيْهِʿalayhiwith him
noun
إِلَّاillāexcept
كَمَآkamāas
عَلَىٰٓʿalāwith
مِنminbefore
وَهُوَwahuwaand He
noun
0:000:00