حصي

h-s-y

11 wordsRank #565

Description

The Arabic root ح-ص-ي (h-s-y) carries the core meaning of comprehensive enumeration, precise recording, and complete accounting, emphasizing that nothing escapes Allah's knowledge and documentation. In the Quranic context, this root underscores divine omniscience and perfect recordkeeping, whether referring to Allah's meticulous documentation of human deeds, His complete knowledge of all creation down to the smallest detail, or the impossibility for humans to fully count Allah's blessings. The root conveys both the mathematical precision of counting and the broader theological concept that Allah encompasses all things in His knowledge and will hold humanity accountable for everything that has been exactly recorded.

Derived Words in the Quran

Showing 1–11 of 11

تُحْصُوهَآ ۗ
tuḥ'ṣūhā— you will (be able to) count them
verb14:34
تُحْصُوهَآ ۗ
tuḥ'ṣūhā— you could enumerate them
verb16:18
أَحْصَىٰ
aḥṣā— best calculated
noun18:12
أَحْصَىٰهَا ۚ
aḥṣāhā— has enumerated it
verb18:49
19
Maryamمريم(1 word)
أَحْصَىٰهُمْ
aḥṣāhum— He has enumerated them
verb19:94
36
Ya-Sinيس(1 word)
أَحْصَيْنَـٰهُ
aḥṣaynāhu— We have enumerated it
verb36:12
أَحْصَىٰهُ
aḥṣāhu— Allah has recorded it
verb58:6
وَأَحْصُوا۟
wa-aḥṣū— and keep count
verb65:1
72
Al-Jinnالجن(1 word)
وَأَحْصَىٰ
wa-aḥṣā— and He takes account
verb72:28
تُحْصُوهُ
tuḥ'ṣūhu— you count it
verb73:20
أَحْصَيْنَـٰهُ
aḥṣaynāhu— We have enumerated it
verb78:29